{"id":29678,"date":"2026-09-11T00:00:28","date_gmt":"2026-09-10T22:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/geschichte-hautnah.de\/www\/?p=29678"},"modified":"2021-05-10T06:26:25","modified_gmt":"2021-05-10T04:26:25","slug":"die-maenner-des-ersten-weltkriegs-teil-3-036-ludwig-traeger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geschichte-hautnah.de\/www\/?p=29678","title":{"rendered":"Die M\u00e4nner des Ersten Weltkriegs \u2013 Teil 3.036: Ludwig Trager"},"content":{"rendered":"

Der Soldat Ludwig Trager stammte aus Untermaisbach, heute ein Ortsteil der bayerischen Gemeinde Eggenfelden<\/a>, und war der Sohn eines Landwirts. Im Ersten Weltkrieg k\u00e4mpfte er als Unteroffizier in der 10. Kompanie des 13. bayerischen Infanterie-Regiments. Am 21.09.1916 verstarb er im Alter von 29 Jahren im Feldlazarett Nr. 8 nach schwerer Verwundung w\u00e4hrend der Schlacht an der Somme<\/a> bei Ligny-Tilloy<\/a>.<\/p>\n

\u00dcber den Todestag und die Todesumst\u00e4nde von Ludwig Trager berichtet die Regimentsgeschichte des 13. bayerischen Infanterie-Regiments:<\/p>\n

„21.09.1916 Regimentsstab: Luisenhof.<\/em><\/p>\n

Beim III. (Belowstellung) brachte Andauer und \u00dcbermacht der Handgranatenk\u00e4mpfe den Verlust von Sappenk\u00f6pfen und schufen ein Feindnest. Teile der 9. wurden abgeschnitten. Bataillonsstab ging nach Eaucourt-l’Abbaye. Versuch der 1. (Leutnant der Reserve Schwaiger), das Feindnest auszuheben, gelang zun\u00e4chst vollkommen, erlag aber schlie\u00dflich \u00fcberstarkem feindlichen Gegensto\u00df. Gro\u00dfe Verluste, Leutnant Schwaiger vermisst (tot). Abends wurden dem III. noch die 3. und 4. Kompanie (Leutnant der Reserve Michel und B\u00f6ll) zur Verf\u00fcgung gestellt; ebenso die sp\u00e4rlichen Reste des 1.<\/em><\/p>\n

Beim I. blieb nurmehr 2., zur Auff\u00fcllung der Regimentsreserve kam dann noch \u00bd I.\/10. Regiments (Oberleutnant Schmau\u00dfer).<\/em><\/p>\n

II. Kronprinzenstellung.<\/em><\/p>\n

Maschinengewehr-Kompanie in Stellung; im St\u00fctzpunkt auch 1\/3 2. Kompanie.<\/em><\/p>\n

Bei dem Kampfe der 1. im Sachsengraben zeichnete sich bei der anf\u00e4nglichen S\u00e4uberung des Grabens und dann bei der Abwehr der erneut nachdr\u00e4ngenden Engl\u00e4nders besonders aus der Turnk\u00fcnstler aus F\u00fcrth, Infanterist Eduard H\u00f6llenreiner<\/a> aus Miel, Bezirklsamt K\u00f6ln. Er erhielt die silberne Tapferkeitsmedaille.“<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Man begrub Ludwig Trager auf dem Soldatenfriedhof Neuville-St.Vaast<\/a><\/span> in Block 27, Grab 724.<\/span><\/p>\n

Seine Heimatgemeinde Unterdietfurt gedenkt Ludwig Trager noch heute auf einem Denkmal: http:\/\/www.denkmalprojekt.org\/2009\/unterdietfurt_wk1u2_bay.htm<\/a><\/p>\n

\"\"
Sterbebild von Ludwig Trager<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
R\u00fcckseite des Sterbebildes von Ludwig Trager<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Soldat Ludwig Trager stammte aus Untermaisbach, heute ein Ortsteil der bayerischen Gemeinde Eggenfelden, und war der Sohn eines Landwirts. Im Ersten Weltkrieg k\u00e4mpfte er als Unteroffizier in der 10. Kompanie des 13. bayerischen Infanterie-Regiments. Am 21.09.1916 verstarb er im Alter von 29 Jahren im Feldlazarett Nr. 8 nach schwerer Verwundung w\u00e4hrend der Schlacht an […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[2,448,8,1876,651],"tags":[330,449,302,1366,217,7728,2353,7727,36,7187,493,1091,7726,101],"class_list":["post-29678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-weltkrieg","category-arras","category-sterbebilder","category-frankreich-1-weltkrieg","category-schlacht-an-der-somme","tag-13-bayerisches-infanterie-regiment","tag-arras","tag-bauerssohn","tag-bayern","tag-denkmal","tag-eduard-hoellenreiner","tag-eggenfelden","tag-feldlazarett-8","tag-frankreich","tag-ligny-thilloy","tag-neuville-st-vaast","tag-schlacht-an-der-somme","tag-untermaisbach","tag-unteroffizier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geschichte-hautnah.de\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geschichte-hautnah.de\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geschichte-hautnah.de\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geschichte-hautnah.de\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geschichte-hautnah.de\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29678"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/geschichte-hautnah.de\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29689,"href":"https:\/\/geschichte-hautnah.de\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29678\/revisions\/29689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geschichte-hautnah.de\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geschichte-hautnah.de\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geschichte-hautnah.de\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}